L'histoire d'une ville peut être abordée sous des aspects divers : événements, bâtiments, autorités, personnalités, relations politiques, aspect économique. Il est plus rare, quoique tout aussi important, de faire l'étude de la population elle-même, des habitants de la ville. Nous ne traitons dans cet article que de l'aspect statistique de la population, par le nombre de représentants des principales familles ayant vécu à Delémont aux 17e et 18e siècles.

La meilleure source d'information pour une telle étude est fournie par les registres paroissiaux établis jour après jour par les curés. Pour la paroisse de Delémont, les premiers registres datent de 1584. Il faut signaler des informations incomplètes pendant les invasions de la guerre de Trente Ans vers 1630.
 

Un relevé systématique des registres paroissiaux, dans une base de données organisée selon des critères précis, est la première étape incontournable de toute étude sérieuse. C'est un travail long et exigeant. Plusieurs années d'un travail minutieux, une habitude de lecture de diverses écritures anciennes et quelques bases de latin sont indispensables à sa réalisation.

Les informations ainsi collectées donnent déjà certaines connaissances, comme le nombre de baptêmes par année. Mais pour l'étude de la population la naissance d'un bébé mort dans les jours qui suivent, événement courant pour la période étudiée, n'est pas à mettre sur un pied d'égalité avec la naissance d'un père de famille.

Il est donc nécessaire de baser l'étude, non pas sur les événements enregistrés que sont baptêmes, décès et mariages mais sur des personnes. Ces personnes étant naturellement caractérisées par leur baptême, leur décès, leur éventuel mariage et leurs enfants. C'est donc tout un travail de relations entre les différents événements et les différentes personnes qu'il faut tenter de réunir. 

Certaines personnes ne sont connues que par l'un ou l'autre des événements, ceci causé par exemple par l'arrivée ou le départ de la localité. D'autres informations manquent dans les registres qui sont parfois incomplets. Les problèmes d'interprétation peuvent aussi causer certaines erreurs dans les relations. Il est donc nécessaire d'extrapoler les informations selon des estimations fixées. D'autre part les personnes qui ne font qu'un passage dans la localité ne sont pas prises en compte. Les résultats des statistiques ne sont donc pas d'une rigueur absolue, mais donnent cependant suffisamment d'information pour s'approcher de la réalité. 

Les registres dépouillés datent de 1584 à 1815, soit 15 ans avant et 15 ans après la période étudiée, ce qui permet une extrapolation suffisamment précises. Ceci représente un total de 12'707 événements enregistrés selon la répartition suivante :

Remarque : en 1794 sont notés 205 décès, principalement des soldats de l'hôpital militaire qui ne sont pas repris pour l'étude d'évolution de la population résidente et des familles.

Après transformation de ces informations et application des relations entre les événements nous obtenons un total de 11'370 personnes qui servent de base pour notre étude des noms de familles.
 

Pendant deux siècles la population de la paroisse ( la ville et les fermes alentours ) reste étonnement limitée et oscille entre 1000 et 1600 habitants, présentant une augmentation sensible après la guerre de Trente-Ans et ses épidémies, et une diminution importante dans la seconde moitié du 18e siècle. 

A titre de comparaison le recensement effectué sur ordre du prince en 1770 compte 921 âmes. Un chiffre donné par Arthur Daucourt dans son Histoire de la Ville de Delémont (p.627) mentionne, en 1710, 853 habitants logeant dans 165 maisons. Ces chiffres ne comprennent probablement pas les enfants en bas âge.
 

L'ordre des patronymes au cours des années est naturellement fort variable. Pour s'en convaincre il suffit de faire un tri du nombre d'individus à certaines époques. Considérons ici le début, le milieu et la fin de la période étudiée :

Il est intéressant de constater que seules deux familles apparaissent plus d'une fois dans le quintette de tête à 100 ans d'intervalle, les Hennet et les Marchand.
 

Nous rencontrons sur l'ensemble de la période 1231 patronymes différents, mais seuls 293 sont représentés par plus de 5 personnes pendant ces 200 années et peuvent être considérés comme appartenant à des familles habitant Delémont. Par comparaison, le nombre de patronymes différents représentés simultanément reste dans une fourchette d'environ 200 à 300. 

Si on se limite aux patronymes représentés par plus de 5 personnes, soit les 293 familles les plus représentatives, le nombre total de personnes atteint 9644 soit le 85% de l'ensemble de la population répertoriée. Une analyse de la répartition selon les années est représentée ci-dessous. Le nombre de personnes de ces familles vivant simultanément oscillant aux environs de 1000.

Pour terminer l'analyse générale nous remarquons que les 50 familles les plus importantes en nombre représentent environ la moitié de la population totale sur l'ensemble de la période. 

Dans chaque catégorie la séquence est donnée par la quantité d'apparition du patronyme. La présentation se fait sous forme de tabelle indiquant :
- Nom de la famille Nombre de représentants Nombre de couples
- Tabelle du nombre de personnes vivant simultanément, par intervalles de 20 ans 
- Orthographes diverses du patronyme
- Remarques éventuelles
 

Hennet 300 personnes 47 couples

Henne ou Hennè jusqu'en 1640, par la suite Hennet.
Grande stabilité au fil des années, suivant la courbe générale de la population résidente.

Marchand 228 personnes 34 couples

Merchant jusqu'en 1604, par la suite Marchand.
Baisse de la représentation vers la fin du 18e siècle.

Meyer 174 personnes 29 couples

L'orthographe Mayer est très souvent utilisée tout au long de la période.
Famille bourgeoise déjà bien représentée avant 1600 qui semble avoir gardé des liens avec le Laufonnais.

Chèvre 170 personnes 29 couples

Chievre jusqu'en 1778, Chêvre de 1778 à 1791, Chèvre n'apparaît qu'en 1795.
Famille présente dès le début de la période mais complétée au fil des années par de nouvelles personnes venant de Mettembert.

Koetschet 159 personnes 25 couples

Plus de 50 formes différentes d'orthographe du nom, les plus courante étant Kötschè ou Koetsché. Koetschet ne s'impose qu'après 1788. Notons plusieurs présences du G en place du K :
Koché, Kosché, Koechet, Koeché, Koechét, Koetché, Koetsche, Koetschet, Koetsché,
Koétsché, Koétschè, Koéchet, Koêchet, Koëchet, Koëschet, Koëtchet, Koëtschet,
Köche, Köchet, Köché, Köchè, Köchèt, Köechet, Köetschet, Köetsché,
Kösche, Köschet, Kösché, Köschè, Köschèt, Kötsche, Kötschet, Kötsché, Kötschè,
Köttché, Köttsche, Köttschè, Keutsché, Koché, 
Göche, Göchet, Göché, Göchè, Göschet, Gösché, Göschè, Götche, Götchè,
Götsche, Götsché, Götschè, Götschy 

Conscience 156 personnes 32 couples

Aucune variation dans l'orthographe du nom.
Famille déjà bien implantée avant 1600.

Gobat 120 personnes 18 couples

Gobba au 16e siècle, quelques Gobbat vers 1690 et 1780.
Diverses immigrations de familles de Courtételle par la suite. 

Monnin 117 personnes 20 couples

Quelques Monin tout au long de la période.
Famille bourgeoise dès le début.

Parrat 113 personnes 19 couples

Plusieurs présences du nom Parat au 18e siècle.
Implantation dès le milieu du 17e siècle de familles Parrat de Courtételle.

Chappuis 152 personnes 27 couples

Orthographié à toute époque indistinctement Chappuis ou Chapuis. Au début du 17e siècle une des branches est nommée Haffner dans les registres. 
Le patronyme s'enrichit de quelques personnes venant de Develier.

Comte 147 personnes 25 couples

Alternativement Comte ou Conte, et même Compte vers la fin du 18e siècle.
Le patronyme s'enrichit de quelques personnes venant de Châtillon.

Metthé 133 personnes 21 couples

Orthographes très variées comme Mathé, Mattè, Methè, Metté et autres, pour la même famille.

Cuenin 130 personnes 20 couples

Rares apparitions de Kuenin ou Cuesnin.

Babé 108 personnes 17 couples

Egalement Babè, Babbe, Babbé, Babel.
Famille bourgeoise de Delémont originaire de Clerval sur le Doubs.

Wicka 98 personnes 18 couples

Les premiers Wicka sont enregistrés comme Girardin, puis diverses variantes débutant par Wi ou Vi comme Vicqua, Vicka, Wickat, etc.
La famille Girardin, venant de Vicques, reçut le surnom de Wicka et conserva officiellement ce patronyme.

Beuguelet 96 personnes 19 couples

Au début du 17e siècle nommés Böglin ou Böglè. Dés 1730 le Bö se transforme en Beu, avec des terminaisons diverses. 
Quelques personnes arrivent par la suite de Courrendlin.

Bourquin 82 personnes 14 couples

Souvent orthographié Borquin.
Aucune naissance n'est répertoriée entre 1705 et 1805. Le patronyme est renouvelé par une famille venant de Courtételle.

Claivet 79 personnes 14 couples

Nombreuses variantes comme : Claivè, Clavey, Clavier, Clevey, Clere.
Famille habitant le village de Vorbourg avant sa destruction vers 1640, venue ensuite habiter en ville. La dernière naissance est signalée en 1750. 

Plumatte 78 personnes 10 couples

Parfois Plumate, Plumat ou Plumatt

Tavanne 76 personnes 14 couples

Indistinctement nommés Tavann, Thavanne, mais surtout Tavan.

Roy 71 personnes 11 couples

Roy ou sa forme latine Regis.
Dernière naissance en 1729.

Lanzard 62 personnes 11 couples

Autres orthographes : Lansard, Lansardt, Lanzer.
Toute la famille descend d'un ancêtre unique venant de Bassecourt.

Berlingue 54 personnes 9 couples

Berlinguer, Brelinger, Brelingue et autres variantes.
Tous descendent de Jean Berlinger, reçu bourgeois de Delémont en 1619.

Kottelat 117 personnes 20 couples

Köttellat avant 1595, puis Köttelat, finalement Köettlat après 1685, rarement Kottelat. 
Famille aisée de la ville (conseiller de ville, chanoine, estainier). Malgré de nombreux descendants, la famille s'éteint dès le début du 18e siècle. 

Guerroux 91 personnes 19 couples

Geru et Gerru avant 1627, puis Guerroux et Guerru.
Nombreuses variantes comme Gueru, Gueri, Geri, Gerri, Gerrig, Gérig, également Gor...
Famille fortement représentée au 16e siècle. Une autre famille, les Gerig arrivent de Suisse au 18e siècle et disparaît également. 

Fridelat 65 personnes 8 couples

Orthographié souvent Fridlat.
Famille largement représentée, avec de nombreux enfants, mais qui disparaît également des registres.

Hugué 64 personnes 11 couples

Orthographes très variées tout au long de la période :
Hugué, Huguè, Hugue, Hugé, Hugè, Huge, mais aussi Hugle.
Une branche anoblie à la fin du 16e siècle construit le château sous le Raimeux et prend le nom de Hugué de Raymontpierre. Plusieurs personnalités (préfet, bandeliers).

Billier 59 personnes 11 couples

Avant 1600 Billé ou Billè, puis Billier et après 1693 Billiers.
Famille bourgeoise, tous descendant de Georges Billier.

Merillat 58 personnes 10 couples

Tout au long de la période orthographié également : Meriglat, Merigliat, Mireglat, Muriglat.
Plusieurs membres de cette famille arrivent de Courroux, de Courcelon et de la ferme de Rohrberg.

Tièche 56 personnes 14 couples

Tiesche, Tiesch, Tietsch ou Tieche, mais pas Tièche.
Importante famille du village de Vorbourg, décimée lors de la guerre de Trente Ans.

Laitier 53 personnes 8 couples

Lethier avant 1600. Ensuite également Laitie, Laittier, Laithier.
L'ancêtre commun, Réginald Lethier s'établit à Delémont au 16e siècle, nommé bourgeois.

Mertenat 51 personnes 11 couples

Mertena ou Mertina avant 1604.
Plusieurs représentants des Mertenat de Soyhières viennent s'établir successivement à Delémont, mais disparaissent vers 1730. 

Voirol 48 personnes 9 couples

Orthographes très variées mais jamais Voirol : Varrol, Virols, Voyrelz, Voyrol, Voyrolz, Voyrel, Woirolz, Woyrelz, Varre, Varrel, Varrels, Varrelz, Varrè.
Les Voirol viennent de Lajoux, Les Genevez. Les Varré appartiennent à une autre famille, mais l'orthographe du nom se confond parfois dans les registres.

Chrétin 48 personnes 9 couples

Jamais Chrétin mais Chrestien, Chrestin, Chretien, Chretin, Chrostin, Crestin, Cretien, Christiani et encore Christ. 
Famille bourgeoise de Delémont. Puis arrivent des Christ de Suisse et des Christiani d'Alsace.

Chatelain 46 personnes 8 couples

Jamais Chatelain, surtout Chastellain, et également :
Chastelain, Chattlain, Chattelain, Chestellain, Chettelain, Chettly.
Famille bourgeoise de Delémont qui s'éteint rapidement malgré de nombreux enfants.

Rais 268 personnes 40 couples

Rees avant 1662, puis Rais jusqu'en 1716, ensuite Raiss ou Raisse jusqu'en 1760.
Ress vers 1764-1785. Après 1785 Ress, Rais ou Raiss.
Tous descendent de Michael, venu de l'Emmenthal, de même que les Rais de Vermes et de Courtételle. La branche delémontaine s'établit comme fermiers des métairies appartenant à la ville :
Vorbourg, Domont, Brunchenal, Kohlholz, Haute-Borne.

Buchwalder 172 personnes 25 couples

Indifféremment en ordre décroissant : Buechwalder, Buchvalder, Buchwalder, Bouechwalder, Bouchvalder, et rarement : Boüchvalder, Bouichvalder, Büechwalder.
Ces familles s'établissent principalement dans les fermes du Brunchenal. Diverses arrivées du Laufonnais jusqu'au milieu du 18e siècle.

Helg 137 personnes 19 couples

Jusqu'en 1704 Helgue ou Helge.
Descendants de Louis Helg venant de Klus, près de Balsthal.

Broquet 102 personnes 18 couples

Rarement Brocquet. Broquay vers 1650.
Diverses personnes de ces familles arrivent de Movelier.

Studer 67 personnes 10 couples

Egalement Stouder dès 1770, indifféremment à l'intérieur d'une famille.
Descendants de Jean-Jacques Studer, venant de Bettlach(SO), qui s'établit comme tuilier à Delémont.

Feune 62 personnes 11 couples

Avant 1716 orthographié Feun, Feün, Féün.
Tous descendent de Pierre Feune venu de Biberist (SO).

Nusbaumer 40 personnes 6 couples

Les Du Nouhier du 16e siècle sont aussi nommés Nusbaumer.
Nusbaum, Nussbaum jusqu'en 1667. Aucune naissance jusqu'en 1787.
Ensuite Nuspaumer puis Nusbaumer.
Venus du canton de Vaud, les Du Nouhier s'occupent des hauts-fourneaux du prince (Bassecourt), obtiennent également la charge de maître-bourgeois de la ville. Au 18e siècle d'autres Nusbaumer venant du Laufonnais s'établissent dans les fermes de Brunchenal, Kohlholz (aujourd'hui Charbonnette).

Philippe 40 personnes 8 couples

Phillippe jusqu'en 1704. Quelquefois Philipe.
Descendants de Laurent Philippe, nommé bourgeois en 1688.

Schmid 23 personnes 5 couples

Indifféremment Schmid, Schmidt, Schmiedt, Schmitt, et aussi Scmid ou Scmidt.
Famille bourgeoise de Delémont dès le 16e siècle, remplacée par d'autres familles arrivées de Soleure et Porrentruy au 18e siècle.

Piegai 20 personnes 2 couples

Pieguet avant 1759, mais aussi Piedgay, Pieguay, Pieguè, Piguè.
Piegay et Piegai dès 1793.
Descendants de François Piegai. Famille d'orfèvres.

Halbeisen 13 personnes 2 couples

Descendants d'Antoine Halbeisen venant de Dittingen (Laufon) à la fin du 18e siècle.
 

Chariatte 174 personnes 31 couples

Egalement Charriatte, mais aussi Charriat, Charriate, Charriatt, Chariat, Chariate et Charriot.
Plusieurs Chariatte de Rossemaison s'établissent à Delémont aux 17e et 18e siècles.

Floury ou Fleury 171 personnes 35 couples

Flory jusqu'en 1650, puis diverses orthographe dans les mêmes familles telles que :
Flury, Fluri, Floury, Fleuri, Fleur. Principalement Fleury dès 1760.
Arrivent successivement, principalement de Vermes et Envelier, mais aussi de Bourrignon, Pleigne, Montsevelier, Vicques, Rossemaison, Courtételle.

Cuttat 120 personnes 28 couples

Cuittat jusqu'en 1700, par la suite Cuttat, mais aussi Cutta, Cutat, Quitta.
De nombreux membres des familles Cuttat de Rossemaison sont baptisés ou s'établissent à Delémont. Certaines branches deviennent bourgeoises de la ville.

Macker 88 personnes 14 couples

Avant 1700 également Mackher, Maker, Mackeren.
Chirurgiens, établis à Delémont avant 1640, maître d'école, autorité communale.

Imhoff 79 personnes 13 couples

Parfois Im Hoff ou Imhof.
Plusieurs Imhoff de Laufon viennent s'établir à Delémont.

Sanner 78 personnes 12 couples

Jusqu'en 1710 Saner, puis Sahner ou Shaner, Sanner dès 1795.
Famille de meuniers venant de Vicques. Un autre Sanner arrive comme domestique de Mümliswil (SO) à la fin du 18e siècle.

Rougemont 76 personnes 12 couples

Parfois aussi Rougemon.
Cette famille Rougemont de Moutier s'établit à Delémont et devient catholique, employés comme vachers et bergers.

Moreau 72 personnes 12 couples

Avant 1735 : Morolz ou Moroz, mais aussi Moros, Moraut, Moraux, Morrau, Morraux.
Entre 1735 et 1790 : Mauraux et parfois Maureaux, Maureau.
Dès 1797 : Moreau par décret officiel.
Etabli à Delémont comme cabaretier. Les descendants deviennent des notables de la ville (notaire).

Brunner 71 personnes 15 couples

Indistinctement aussi Brun, Brunn, Bronner, Bron.
Diverses familles venant de Kriegstetten (SO), Balsthal, Worms, et plus tard de Corban et Montsevelier.

Lachat 59 personnes 10 couples

Latschat, Laschat, Latscha ou Latchat.
De la Scheulte, principalement fermiers.

Masser 53 personnes 9 couples

Rarement Maser ou Mazer.
Fermiers au Domont et à la Haute-Borne.

Steulet 51 personnes 12 couples

D'abord Stöllet, Stöllè, Stöllé, Stölle, Stölè, Stölé, puis Stellet, Stellè, Steullè, Steüle
Après 1747 plus de naissance.
Familles venues de Corban et Rossemaison, agriculteurs.

Briselance 50 personnes 9 couples

Rarement Brislance.
Venus de St-Ursanne et de Courrendlin.

Bennot 49 personnes 7 couples

Rarement Bennott ou Benott.
Famille de Porrentruy; venus comme représentants du prince, personnalités delémontaines.